Les proverbes et dictons de la Guadeloupe

Demander pardon ne guérit pas le mal qu'on a fait.

La parole n'engage pas la bouche qui la prononce.

Deux crabes mâles ne peuvent vivre dans le même trou.

Le cochon qui a deux maîtres, meurt de faim.

Qui par sa femme est trompé, la trop souvent négligée.

La fièvre n'est pas une maladie, mais la jalousie, si.

Un vieux canari fait une bonne soupe.

Un père trouve toujours ses enfants gracieux.

Chacun connaît son monde.

Tous les yeux en feu ne brûlent point la savane.

On se contente de ce qu'on peut avoir.

Parler correctement le français n'est pas signe d'esprit.

Tous ceux qui portent des éperons ne sont pas maquignons (marchand de chevaux).

Quand vous aurez mangé le petit du tigre, dormez que d'un oeil.

Chacun sait ce qui bout dans sa marmite.

Si les yeux ne voient pas, le cœur ne souffre pas.

Un vieux tison prend feu plus vite que du bois sec.

Jouez avec le singe, mais ne touchez pas à sa queue.

Avant de traverser la rivière, n'injuriez pas la mère du caïman.

Un seul doigt ne peut pas manger du calalou (soupe très liquide).

Le grand contient le petit.

Monsieur Je sais tout, ne sait pas tout.

Quand quatre yeux se rencontrent, le mensonge est fini.

Une clé de bois n'ouvre pas une serrure de fer.

Les souris blanches ne sont pas moins souris que les grises.

Le ravet (coléoptère) n'a jamais raison devant la poule.

Un coup de langue est parfois pire qu'une piqûre de serpent.

Si l'on n'avait pas donné le soupir aux hommes, ils auraient étouffé.

Le soleil se lève d'un côté, et il se couche de l'autre.

Avoir été riche n'empêche pas de tomber dans le besoin.

Il n'y a rien de chaud qui ne se refroidisse.

Buter n'est pas tomber.

Une petite hache coupe un gros morceau de bois.

Les fourmis peuvent tuer un bœuf.

Le chat n'est pas là, les rats font la fête.

Tout bois est du bois, mais le mapou n'est pas de l'acajou.

Les cornes ne sont pas lourdes pour le bœuf.

Quand le mouton boit, on dit que c'est le cabri qui est saoul.

La bouche du médisant n'a pas de dimanche.

S'agiter ne fait pas aller plus vite.

Le cabri qui n'est pas adroit mange au pied du morne.

Le chien a quatre pattes, mais il ne peut prendre quatre chemins.

Les affaires du mouton ne sont pas les affaires du cabri.

Le chien est fort dans la maison de son maître.

Que les imbéciles restent à la maison de leur père.

Les jours de malheur, même les sortilèges les plus forts sont inefficaces.

Toute chose à manger est bonne à manger, mais toute parole n'est pas bonne à dire.

Au malchanceux, un serpent le mordrait par la queue.

Se presser ne fait pas se lever le soleil plus tôt.

Les œufs ne doivent pas entrer dans la danse des pierres.

Quand la barbe de votre voisin prend feu, arrosez la vôtre.

Ce qui t'est destiné, la rivière ne peut l'emporter.

Un jardin bien entretenu n'est jamais avare pour son maître.

La prison n'est pas faite pour les chiens.