L'esprit de modération, cet esprit que les enthousiastes, les fanatiques et tous les ambitieux regardent comme une faiblesse, est le véritable courage, car il résiste seul aux partis opposés. C'est la royauté de l'âme qui, comme celle de la nature, tient la balance entre les extrêmes, et maintient l'harmonie des êtres. La vertu tient le milieu : Stat in medio virtus.