L'hypocrite sourit à la foule, flatte ses préjugés, caresse ses passions, et la foule bat des mains ; voilà un homme populaire. L'homme franc et généreux parle haut à la foule, lui crie qu'elle se perd, la met énergiquement en face de ses vices, et la foule prend des pierres pour le lapider. Ainsi, chacun de ces deux hommes reçoit la part due à l'autre ; à celui-ci les applaudissements pour son égoïsme ; à celui-là les injures pour son dévouement. Voilà le monde pitoyable d'aujourd'hui, hélas !