À observer comment le plus léger mépris nous irrite et nous abat, et comment la plus vaine louange nous ranime et nous chatouille, on pourrait comparer l'âme humaine à une corde qui se tend ou se détend, rend des sons justes ou discordants, sourds, aigus, ou harmonieux, au gré d'une misérable cheville, que la plus faible main peut tourner en divers sens ; et cette cheville, c'est la vanité.