Les proverbes et adages chinois (2)
Les meilleurs proverbes de la Chine :
La piété filiale d'un seul homme illustre tout son siècle.
Le respect des lois en fait la vraie force.
Un savant peut songer à devenir philosophe, jamais un philosophe ne songera à devenir savant.
Qui a mené la vie de gueux trois ans ne voudrait pas être mandarin un jour.
Plus on a de connaissance moins on connaît de gens.
II faut faire vite ce qui ne presse pas pour pouvoir faire lentement ce qui presse.
Pour celui qui n'a côtoyé toute la journée que des visages fermés, un sourire est un rayon de soleil.
Les pleurs de l'infortuné sont une source abondante dont le cours ne s'arrête que par épuisement.
Les larmes du malheureux ne peuvent être essuyées que par ceux qui savent en répandre.
L'homme riche a des parents à tous les degrés ; l'homme pauvre n'est connu de personne.
Se rencontrer et devenir ami, rien de plus facile ; le demeurer et vivre en paix, voilà qui est difficile.
Dans l'enfance, tous les hommes sont frères ; dans l'âge adulte, chacun tire de son bord.
Dans les jours d'abondance, souviens-toi toujours de tes jours de pauvreté.
Plus on réunit d'hommes, plus il y a de médisances.
L'enseignement chasse l'ignorance, comme la nourriture chasse la faim.
Les parents bien élevées enseignent à leurs enfants la politesse ; les gens vulgaires, l'impolitesse.
Se connaître, c'est connaître les autres : utilisez votre coeur pour mesurer celui de votre prochain.
Avant que de vouloir perfectionner les autres, pensez à vous perfectionner vous-même.
La conversation d'un homme est le miroir de ses pensées.
Pensez trois fois avant d'agir, et vous n'aurez aucun repentir.
Les paroles vont comme le vent ; les écrits restent.
Boire quelques verres de vin avec un ami intime est peu de chose ; prononcer quelques paroles avec ceux qui ne partagent pas nos idées, c'est beaucoup trop.
Parler lentement n'est pas le fait d'un sot ; parler trop vite n'est pas le fait d'un sage.
Si les murs ont des fissures, les cloisons ont des oreilles.
Une seule parole malencontreuse ruine une affaire.
La vie de l'homme est éphémère, mais elle porte toujours avec elle les chagrins de mille ans.
Une foule de jeunes gens meurent ici-bas ; ceux qui atteignent la vieillesse sont en petit nombre.
Les jours de tristesse sont longs ; les jours de joie sont bien courts.
Tout passe ici-bas, il n'y a aucun festin de durée perpétuelle.
L'homme n'a pas cent jours de bonheur ici-bas ; la fleur ne conserve pas sa couleur cent jours.