Les proverbes et adages mauritaniens (2)
Les meilleurs proverbes de la Mauritanie :
Qui te vend ne t'achète pas, et qui te déteste ne t'aime point.
Qui ne se débarrasse point de ses dettes ne se repose jamais.
Les plus fidèles compagnons de l'amitié sont la franchise et la sincérité.
Ce qui s'éloigne de l'œil s'éloigne du cœur.
Qui ne voyage pas ne doit pas vous retarder.
Sois fidèle à ta promesse, et tu vivras.
Si on gifle un vieux tôt le matin, c'est qu'il a commis une erreur la nuit.
L'importance de deux c'est leur séparabilité.
L'amour est la chose la plus agréable et la plus amère.
Si quatre yeux se confrontent, deux auront honte.
Qui prend le proche à la légère se voit éprouver par le lointain.
Ce qu'on a appris dans sa jeunesse ne se perd jamais.
Être toujours dure se retourne contre soi.
Un sou dans la main vaut mieux que cent en dette.
Nulle dette ne se perd quand elle est poursuivie par les hommes.
Accumuler une dette sur une dette, ou elle la fait sombrer ou elle l'éponge.
On ne fait pas supporter à ses parents les dettes qu'on n'assume pas.
La vérité est dans la bouche du fou et de l'enfant.
Entre vérité et mensonge, il y a juste la largeur de quatre doigts.
Si un poisson perce le secret d'un varan, on accuse la souris.
La quête du savoir n'a pas de limite.
Les chants des colombes rendent les cœurs des amoureux joyeux.
Si tu vois les mouches s'attacher à un lieu, c'est qu'il y a une odeur.
L'imbécile a beau séjourner dans une bibliothèque il ne deviendra pas un savant.
Dans une petite oasis, on ne lave que sa poitrine.
Il ne faut point avoir de pudeur dans la quête du savoir.
Il n'y a ni mieux dans le malheur ni répit dans la vie.
Jouez avec le chiot, il vous léchera la bouche.
L'amoureux ne tient pas tête.
Le chagrin d'amour le plus éprouvant est celui qui vient du coeur.
Les yeux des amoureux ne trompent jamais.
Il y a un prix à tout, sauf à l'amour.
Comme tu tues on te tue.