Les proverbes et dictons de la Zambie
Le dictionnaire contient 19 proverbes et dictons zambiens :
Quand la lune apparaît, tous les yeux la voient.
Un oiseau qui vole n'entre pas en collision avec un arbre.
L'enfant d'un éléphant hérite de sa grandeur.
Un enfant qui ne craint personne sera mauvais.
La disgrâce est la récompense de l'excès.
Une vache ne trouve pas ses cornes lourdes.
La bouche est la première cause de nos ennuis.
Une seule main ne peut suffire pour soulever un tronc d'arbre.
Attends d'avoir traversé la rivière avant d'insulter le crocodile.
Celui qui vous accompagne pendant la nuit est remercié à l'aube.
L'invité mange ce que mangent ses hôtes.
Il faut plus d'une journée pour que le cadavre d'un éléphant pourrisse.
La crinière du lion est visible, celle de l'homme est en dedans.
Celui qui demande ne sera pas empoisonné par des champignons.
Le chien aussi transpire, mais la sueur est absorbée par ses poils.
Le vieux léopard peut perdre sa méchanceté, non la couleur de sa peau.
Si vous êtes laid, apprenez à bien danser.
Le serpent se mord parce que son trou est bloqué.
Un enfant qui n'a pas voyagé dit que sa mère est la meilleure cuisinière.